KRÁSNA VERZIA SLOVENSKEJ HYMNY / BEAUTIFUL VERSION OF SLOVAK NATIONAL ANTHEM (SK, eng)

31.03.2020 22:38

Skúšali ste niekedy počúvať hymny iných štátov? Muzikanti takým skladbám obvykle hovoria sračky. Okrem slovenskej, ruskej, čínskej, talianskej a tak trochu aj francúzskej hymny sú tie skladby veru sračky! Chudáci to musia počúvať za trest keď náhodou niečo vyhrajú! A že vyspelé štáty, predsa vyspelý štát musí mať aspoň trochu cit pre hudbu, čo si o takých "hluchých" štátoch musí myslieť človek, ktorý počuje ich hymnu? / Did you try listen to anthems of other states? The musicians call melodies and arrangement of some anthems very simply: bullshits! Except slovak, russian, chinese, italian and a little bit that french anthem are many anthems simply bullshits! That poor people must listen to it like a punishment everytime they will win something!  Forget it, try to listen to our Slovak Beautiful National Anthem:

Počúvajte vy Slováci, akú máte nádhernú hymnu:

Dvojramenný kríž dodnes platí také za kríž biskupský. Kratšie brvno má naznačovať tabuľku, na ktorú dal Pilát napísať Meno a  vinu Pána Ježiša ( Ján 19.kap. ) To prvé je podľa Wiki, ešte by mohlo ísť podľa mňa aj o symbol ukrižovania a zmŕtvychvstania. Nepáči sa mi, že v novších verziách vlajok kríž zoštíhlel a štátne vlajky na športových podujatiach nebývajú brané kamerami a keď pustia hymnu nejakého štátu je akoby naschvál v takom prevedení, že je odporná - všímajte si. Naša hymna, zástava (vľavo) a vlajka (vpravo) je krásna v tomto prevedení:

         

https://www.youtube.com/watch?v=RgYTcdXcCEo&t=0m7s

 

TEXT / LYRICS:

Nad Tatrou sa blýska,
hromy divo bijú.
Zastavme ich bratia,
veď sa ony stratia,
Slováci ožijú.

To Slovensko naše
posiaľ tvrdo spalo.
Ale blesky hromu
vzbudzujú ho k tomu,
aby sa prebralo.

Už Slovensko vstáva,
putá si strháva.
Hej rodina milá
hodina odbila,
žije matka Sláva!

Ešte jedle rastú
na krivánskej strane.
Kto jak Slovák cíti,
nech sa šable chytí,
a medzi nás stane!

The lightning strikes over Tatras,

thunders cracking like mad

We have to stop them brothers,

and force them to disappear,

so we shall rebirth...

YOU - SLOVAKIA

you were caught snoozing...

 but how!

LIGHTNING AND SOUND OF THE THUNDER!

I AM

WAKE UP RIGHT NOW!

 
- for full lyrics please teach our language!

Nad Tatrou sa blýska,
hromy divo bijú.
Zastavme ich bratia,
veď sa ony stratia,
Slováci ožijú.

To Slovensko naše
posiaľ tvrdo spalo.
Ale blesky hromu
vzbudzujú ho k tomu,
aby sa prebralo.

Už Slovensko vstáva,
putá si strháva.
Hej rodina milá
hodina odbila,
žije matka Sláva!

Ešte jedle rastú
na krivánskej strane.
Kto jak Slovák cíti,
nech sa šable chytí,
a medzi nás stane!



Viac tu: https://www.biblik.sk/news/nad-tatrou-sa-blyska/

 

 

The lightning strikes over Tatras,

thunders cracking like mad

We have to stop them brothers,

and force them to disappear,

so we shall rebirth...

YOU - SLOVAKIA

you were caught snoozing...

 but how!

LIGHTNING AND SOUND OF THE THUNDER!

WAKE UP RIGHT NOW!



Viac tu: https://www.biblik.sk/news/nad-tatrou-sa-blyska/

- nerozumiem tomu, prečo je tak ťažké vyrábať slovenské vlajky alebo dokonca čo i len pracovať s textom slovenskej hymny. Je veľmi pravdepodobné, že preto, že Slováci majú problém mať radi samých seba. Potom ťažko môžu milovať Boha a svojich blížnych. Tie symboly ako hymny a vlajky to nie sú hociaké veci, nesú v sebe podľa mňa akoby "odtlačok" každého, kto je pod nimi zjednotený.

UNITED.