TOMÁŠOVO EVANJELIUM / THOMAS EVANGELIUM (SK, ENG)
"Keď dvoje urobíte jedným, stanete sa Synmi človeka - a keď poviete hore: Pohni sa!, ona sa pohne." Tomáš v. 106
"When you make the two into one, you will become children of Adam, and when you say, 'Mountain, move from here!' it will move." Thomas, v. 106
Do Biblie (prekl. Roháček) bolo zaradených 66 zvitkov, je ich však oveľa viac, rôzne evanjeliá, Kniha Enochova a ďalšie.
TOMÁŠOVO EVANJELIUM - niektoré vety môžu pomôcť, takýchto spisov je veľa, hľadajte sami:
Dokument o Biblii - cz:
https://www.biblik.sk/news/biblia-kniha-knih-dokument-o-najcitanejsej-knihe-sveta/
ENGLISH:
Our top Slovak Bible (Rohacek) contains 66 books / scripts. There're many ancient scripts. (for example Book of Enoch and others)
Some sentences of Thomas evangelium are very interesting. We like some sentences, they're pearls, google Thomas envangelium and see.
"Jesus saw some babies nursing. He said to his disciples, "These nursing babies are like those who enter the (Father's) domain."
They said to him, "Then shall we enter the (Father's) domain as babies?"
Jesus said to them, "When you make the two into one, and when you make the inner like the outer and the outer like the inner, and the upper like the lower, and when you make male and female into a single one, so that the male will not be male nor the female be female, when you make eyes in place of an eye, a hand in place of a hand, a foot in place of a foot, an image in place of an image, then you will enter [the (Father's) domain]." Thomas v.22
https://www.pbs.org/wgbh/pages/frontline/shows/religion/maps/primary/gthomas.html
"Ježiš uvidel dojčené deti a povedal svojim učeníkom: ako tieto dojčené deti sú tí, ktorí vstúpia do Kráľovstva. Oni sa pýtali: Keď budeme ako malé deti, vojdeme do Kráľovstva? Ježiš im povedal: Až urobíte z dvoch jedno, z vnútorného vonkajšie a z vonkajšieho vnútorné, až urobíte z horného dolné, až mužské a ženské do jedného spojíte, aby mužské nebolo mužským, ani ženské ženským, keď ustanovíte oči namiesto očí, ruky namiesto rúk, nohy namiesto nôh a obraz namiesto obrazu, potom vojdete do Kráľovstva." Tomáš v. 22 evanjelium-podla-tomasa.pdf